Variegated desert vegetation: Covariation of edaphic and fire variables provides a framework for understanding mulga‐spinifex coexistence