Ball-on-ring test in ceramic materials revisited by means of fluorescence piezospectroscopy