Peculiar behaviors of excited modes in harmonic chains with correlated disorder