Surveillance of hospitalized and outpatient cases of pertussis in Catalonia from 2003 to 2009