Identifying non-independent anthropogenic risks using a behavioral individual-based model