Improved Photovoltaic Performance of Heterostructured Tetrapod‐Shaped CdSe/CdTe Nanocrystals Using C60 Interlayer