Guidelines for the evaluation and treatment of muscle dysfunction in patients with chronic obstructive pulmonary disease.