Physicochemical factors regulating solubility and bioavailability of toxic heavy metals in contaminated dredged sediment