Investigating causality of nestedness of insular communities: selective immigrations or extinctions?