The 23 June 2016 West Virginia Flash Flood Event as Observed through Two Hydrometeorology Testbed Experiments