Mediating boundaries between knowledge and knowing