Confined Pattern-Directed Assembly of Polymer-Grafted Nanoparticles in a Phase Separating Blend with a Homopolymer Matrix.