Observational Evidence for Solar Wind Proton Heating by Ion‐Scale Turbulence