Translating resilience-based management theory to practice for coral bleaching recovery in Hawai‘i