Spinal epidural empyema concurrent with sequestrum in a cat: a case report