How Lithology Impacts Global Topography, Vegetation, and Animal Biodiversity: A Global‐Scale Analysis of Mountainous Regions