Gravitational settling of a cell on a high-aspect-ratio nanostructured substrate — An asymptotic modeling approach