Bacterial lifestyle shapes stringent response activation.