O-glycosylation as a sorting determinant for cell surface delivery in yeast.