Interfacial Assembly of Functional Mesoporous Carbon‐Based Materials into Films for Batteries and Electrocatalysis