Stromal cell-dependent ex vivo expansion of human cord blood progenitors and augmentation of transplantable stem cell activity