Monte Carlo Simulation of the Plane Rotator Model. III Renormalization Analyses around the Critical Point