Combining local and remote infrasound recordings from the 2009 Redoubt Volcano eruption