Diffusion Versus Surface Limitations in Vapor‐Solvent Growth of Germanium