The interaction between an internal gravity wave and the planetary boundary layer. Part II: Effect of the wave on the turbulence structure