Comprehensive screening of quaternary ammonium surfactants and ionic liquids in wastewater effluents and lake sediments.