Swift X-ray Observations of the Repeating FRB 180916.J0158+65