Transient activity assays of the Trypanosoma brucei variant surface glycoprotein gene promoter: control of gene expression at the posttranscriptional level