Fifty years of Jaynes–Cummings physics