The arboreal gas and the supersphere sigma model