On the changes in optical interferometry induced by the relativistic motion of an optical medium