NUCLEAR EFFECTS IN CHARMONIUM PRODUCTION IN QCD