Streaming in diffusion fields