Stable outcomes in spatial voting games