The effect of neurofeedback training for sport performance in athletes: A meta‐analysis