Minimax estimation of a multivariate normal mean under arbitrary quadratic loss