Detailed simulations of primary breakup of turbulent liquid jets in crossflow