HpaB from Xanthomonas campestris pv. vesicatoria acts as an exit control protein in type III‐dependent protein secretion