Turbulent flow structure at a 90-degree open channel confluence: Accounting for the distortion of the shear layer