Complex Band Structures and Lattice Dynamics of Bi2Te3‐Based Compounds and Solid Solutions