Exploring the scope of redox-triggered chiroptical switches: syntheses, X-ray structures, and circular dichroism of cobalt and nickel complexes of N,N-bis(arylmethyl)methionine derivatives.