Differences in environmental enrichment generate contrasting behavioural syndromes in a basal spider lineage