Ligand rigidity and electronic effect on the complexation of hexavalent plutonyl with three dicarboxylic acids: a combined spectrophotometric and computational study