StableFace: Analyzing and Improving Motion Stability for Talking Face Generation