On the comparative morphology of the juvenile avian skull: An assessment of squamosal shape across avian higher‐level taxa