Templates of expected measurement uncertainties for (n, xn) cross sections