Rubberised concrete: from laboratory findings to field experiment validation