Energy metabolism of autotrophically and heterotrophically grown cells of Nitrobacter winogradskyi