On the control of glacial‐interglacial atmospheric CO2 variations by the Southern Hemisphere westerlies