Hip-Hop and language: Vertical intertextuality and the three spheres of pop culture